Woolworths and Coles should heed simplicity lesson from Aldi